dziób w dziób02

„Dziób w dziób” – pożegnanie ze spektaklem

Przedstawienie oparte na tekstach Maliny Prześlugi i Roberta Jarosza opowiada o tym, co widać za oknem na miejskich podwórkach. O sile grupy i samotności jednostki w środowisku młodzieży.

dziób w dzióbKażdym podwórkiem rządzi jakaś banda – silna, zwarta i niezwyciężona, dopóki jej istnieniem nie zatrzęsie jakieś niespodziewane wydarzenie. Na przykład pojawienie się dobrodusznego i niewinnego samotnika, który wierzy w zasady i w to, że każdy problem można rozwiązać pokojowo. Pozornie zabawna opowieść zawiera wiele słodko-gorzkich, skłaniających do refleksji momentów.

Od czasu premiery w marcu 2015 spektakl Teatru Z Jednej Gliny w reżyserii Anety Ćwieluch zdobył następujące nagrody:

Grand Prix – XIII Dolnośląskie Spotkania Teatrów Młodzieżowych „CHOCHOŁ 2015”, Wrocław

Złota Minatura – XVI Festiwal Teatrów Dziecięcych w Opolu

Grand Prix, Nagroda Reżyserska dla Anety Ćwieluch, Nagroda Aktorska dla Jagody Łętowskiej – Polsko-Czeski Festiwal Teatrrrałki, Jelena Góra.

dziób w dziób01Jak w każdym teatrze nieuchronnie nadeszła jednak pora, by uroczyście pożegnać się z tytułem. W związku z tym zapraszamy do Teatru Starego w Bolesławcu 14 stycznia o godz. 18.00. To ostatnia okazja, by zobaczyć ten wyśmienity spektakl na żywo.

Wstęp wolny

Plakat WOŚP 2017_bolec

Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy

Radosna wiadomość dla wszystkich posiadaczy gorących serduch. Za sprawą Stowarzyszenia Blues nad Bobrem i Młodzieżowego Domu Kultury im. Stanisława Wyspiańskiego w Teatrze Starym znów zakręci się największa na świecie wesoła karuzela Jurka Owsiaka – już po raz 25. w swej historii. Serduszkowych naklejek nie zabraknie dla nikogo, więc warto przyjść i podzielić się choćby symboliczną złotówką. A potem być dumnym z siebie, widząc w szpitalu sprzęt podarowany przez Orkiestrę.

Na początek, o godz. 14.00 zaprezentują się tancerze i wokaliści z Młodzieżowego Domu Kultury im. Stanisława Wyspiańskiego, po nich wystąpią wokaliści z pracowni autorskiej Aleksandry Sozańskiej-Kut.

Po 16 na scenie pojawią się zespoły z krainy mocniejszych brzmień:

DBL 59-700
Pogoda Ducha
WHY
May the Force
Power Rebel
Error Code

Koncerty poprowadzi Jerzy Pietrzak.

Datki na ratowanie życia i zdrowia dzieci i seniorów zbierać będą wolontariusze ze Sztabu WOŚP przy Gminnym Centrum Kultury i Sportu w Nowogrodźcu.

W godz. 11:00-15:00 w ambulansie na parkingu przy Teatrze Starym odbędzie się akcja pobierania krwi.

Na przekór niedowiarkom i złośliwcom gramy do oporu!

rodzina particle

Wieczór promocyjny nowej książki Grażyny Hanaf

Grażyna Hanaf zaprasza na premierę swojej nowej książki „Zaginieni rodzice”. Jest to historia detektywistyczna. Posiadająca magiczne umiejętności czytania ludzkich snów babcia Antonina przemierza świat kamperem w poszukiwaniu sześciorga rodziców, którzy w tajemniczy sposób zniknęli z domów. Niezwykłej babci pomaga w śledztwie dwunastoletni wnuczek. Na fotografiach ilustrujących książkę występują znani i lubiani bolesławianie: Józefina Witas, Katarzyna Sas, Magdalena Konieczna, Waldek Cieślak i inni.

Ghanaf_portretk Grażyna Hanaf – bolesławianka, z wykształcenia historyk sztuki, dziennikarka portalu i gazety Istotne.pl, prelegentka projektu Nowe Horyzonty Edukacji Filmowej (2008-20016), jako instruktorka sztuk wizualnych i animatorka kultury stworzyła i prowadziła filmowe projekty edukacyjne dla młodzieży (2005-2006). Do tej pory opublikowała dwie bajki terapeutyczne („Garbuska” i „Dziewczynka-skrzynka”), dwie powieści („Joachim” i „Joachim Zemsta”) oraz dwa przewodniki turystyczne („Maroko” i „Prowansja”).

Teatr Stary
20 stycznia, godz. 18.00
Wstęp wolny

Magda i David

W czarodziejskim świecie opery i operetki

Właściciele pałacu w Kruszynie i Fundacja Amicus we współpracy z Młodzieżowym Domem Kultury w Bolesławcu zapraszają do Teatru Starego na karnawałową galę operowo-operetkową. Małżeństwo śpiewaków, Magdalena Krysztoforska (sopran) i David Beucher (tenor) zaprezentują znane i lubiane przeboje Mozarta, Pucciniego, Verdiego, Bizeta, Catalaniego, Di Capuy, Kalmana, Lehàra i wielu innych kompozytorów „złotej ery” opery i operetki.

Teatr Stary

21 stycznia, godz. 19.00

Bilety w cenie 30 zł (normalne) i 25 zł (ulgowe/grupowe) do nabycia w sekretariacie MDK lub na godzinę przed koncertem w teatrze.

Magdalena Krysztoforska fotoMagdalena Krysztoforska

Ukończyła z wyróżnieniem studia magisterskie na Wydziale Wokalnym Uniwersytetu Muzycznego F. Chopina w Warszawie w klasie śpiewu profesor Izabelli Kłosińskiej oraz Accademia d’Arte Lirica d’Osimo we Włoszech. Pierwsze doświadczenia sceniczne zdobyła na studiach, uczestnicząc w licznych projektach akademickich: J. A. Hasse, „I Pellegrini al sepolcro di Nostro Signore” (Agapito) – Teatr Collegium Nobilium; B. Britten, „Sen nocy letniej” (Cobweb) – Teatr Wielki Opera Narodowa; C. Monteverdi, “Koronacja Poppei” (Fortuna) – Teatr Collegium Nobilium. Doskonaliła swoje umiejętności na kursach mistrzowskich prowadzonych przez gwiazdy takie jak William Matteuzzi, Ala Simoni, Anna Vandi, Raina Kabaivanska, Lella Cuberli, Teresa Żylis-Gara oraz Vincenzo DeVivo

W 2013 roku debiutowała partią Lucii w niezależnym projekcie operowym (B. Britten „Gwałt na Lukrecji”), który spotkał się ze wpaniałym przyjęciem publiczności i doczekał się wznowienia na scenie Teatru Narodowego w Miskolc na Węgrzech. W sezonie 2014 kreowała partię Sandman (E. Humperdinck „Hansel& Gretel”) w Teatro La Nuova Fenice, zaś w sezonie 2015 wzięła udział w operze „Carmen” wystawionej tamże. Od 2013 roku pracuje w Filharmonii Narodowej jako solistka (P. Chiarini, “Il geloso schernito” – Dorina, B. Smetana, “Sprzedana narzeczona” – Marzenka oraz G. Paisiello „La serva Padrona” – Serpina). Zajęła drugie miejsce na 11’ Internazionale Concorso Musicale „Citta’ di Pesaro 2012″ we Włoszech.

W czerwcu 2015 roku debiutowała jako solistka w Teatro dell’Opera di Roma w operze P. Czajkowskiego „ Dama Pikowa” (Masa) pod batutą maestro James’a Conlon’a z Los Angeles Opera. W tym samym roku wzięła udział w uroczystej Gali Operowej Christiny Muti w Maiolati Spontini oraz debiutowała na scenie Warszawskiej Opery Kameralnej w partii Marzenki w operze „Sprzedana narzeczona” B. Smetany.

We roku 2016 Magdalena wzięła udział w koncertowych wykonaniach oper „Manon” J. Massenet (jako Manon) oraz „Faust” C. Gounod (jako Marguerite) w Teatro La Nuova Fenice w Osimo. Wcieliła się również w postać Isabelli w operze “Re Enzo” O. Respighi podczas Maiolati Spotini Festival w Jesi (Włochy). W sezonie 2016/2017 zaśpiewa partię Wandy w operze K. Kurpińskiego “Zamek na Czorsztynie” w Filharmonii Narodowej.

W swoim repertuarze ma kilkanaście partii operowych i oratoryjnych oraz szeroki wachlarz arii, duetów oraz pieśni. Oprócz ról operowych, prowadzi ożywioną działalność koncertową we Włoszech, Niemczech, Irlandii, USA, Szwajcarii i Francji.

Zanim rozpoczęła studia muzyczne, ukończyła z wyróżnieniem Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Warszawskiego. Włada biegle pięcioma językami.

David Beucher fotoDavid Beucher

Tenor urodzony we Francji w polsko – francuskiej rodzinie. W 2007 roku przeniósł się wraz z Rodzicami do Bolesławca – rodzinnegoo miasta Mamy. Naukę śpiewu rozpoczął we Wrocławiu jako baryton u prof. Bogdana Makala. W 2011 r. debiutował na deskach Teatru Wielkiego–Opery Narodowej w Warszawie jako Marullo w „Rigoletcie”. Występował także w operach: „Madame Butterfly”, „Traviata”, „Aleko”, „Kserkses”. Jest laureatem wielu międzynarodowych konkursów wokalnych, m.in.: II Międzynarodowego Konkursu Wokalnego „Daina miestui” w Kownie (2007, wyróżnienie), X Ogólnopolskiego Konkursu im. Franciszki Platówny we Wrocławiu (2008, I nagroda), Międzynarodowego Konkursu Wokalnego „21 Century Art” w Kijowie (2009, I nagroda), V Międzynarodowego Konkursu Wokalnego „Beatričė” w Wilnie (2011, Grand Prix), Międzynarodowego Konkursu Wokalnego „Hariclea Darclee” w Braila (2012, nagroda specjalna), I Międzynarodowego Konkursu Wokalnego im. Andrzeja Hiolskiego w Kudowie-Zdroju (2012, 1 nagroda), VI Międzynarodowego Konkursu Wokalnego im. Haliny Halskiej-Fijalkowskiej we Wrocławiu (2013, wyróżnienie), XV Międzynarodowego Konkursu Wokalnego im. Ady Sari w Nowym Sączu (2013,wyróżnienie), 17. Wielkiego Turnieju Tenorów w Szczecinie (2015, Grand Prix). Uczestniczył w takich festiwalach, jak: Aix en Provence (Francja), Wratislavia Cantans, Classic night music – Zurich (Szwajcaria), oraz w licznych koncertach, m.in. „Verdi – Wagner Night (Rumunia), Gala operowa (Rosja), „Maj z operą” (Jelenia Góra), „Concerto di Quaresima” (Włochy), Gala Concert (Indonezja). Koncertował m.in. w Polsce, Rosji, Rumunii, Niemczech, Włoszech, Francji, USA oraz na Litwie, występując z takimi dyrygentami, jak: Latham-Koenig, Haider, Montanaro, Bugaj, Wróbel, Zathey, Wojciechowski, Balderi, Adamus, Schäfer, Klauza, Valentini, Bononcini, Ślęk, Nałęcz-Niesiołowski oraz Kasprzyk. Uczestniczył w wielu kursach wokalnych prowadzonych m.in. przez: Teresę Żylis-Garę, Helenę Łazarską, Anitę Garancę, Elizabeth Wilke, Andrzeja Dobbera, Francisco Araiza, Andrisa Žagarsa, Adama Kruszewskiego, Francois Le Roux, Jeffa Cohena, Paolę Molinari oraz Vincenzo De Vivo. Stypendysta CUBEC Accademia di Belcanto Mirella Freni w Modenie we Włoszech. W 2014 roku debiutował partią Alfredo w operze „Traviata” G. Verdiego na deskach Opery Bałtyckiej w Gdańsku. Beucher otworzył sezon w Polskim Radiu jako Valcour w operze „Zelis i Valcour” Ogińskiego. W sezonie 2015/2016 wcielił się także w postać Don José w operze „Carmen” G. Bizet w Operze i Filharmonii Podlaskiej w Białymstoku oraz w postać Melot w oprze „Tristan i Izolda” w Filharmonii Narodowej We wrześniu 2016 roku David Beucher zadebiutował przed włoską publicznością jako Re Enzo w operze „Re Enzo” podczas Maiolati Spotini Festival w Jesi.

Kolędowy

Hej, zagrajmy Jezuskowi!

Zespół Pieśni i Tańca „Mały Bolesławiec” zaprasza na tradycyjny koncert kolędowo-pastorałkowy. Jak zwykle na występach „Małego Bolesławca” oprócz śpiewaków na scenie pojawią się różne dziwne postaci opowiadające ku radości widzów różne niestworzone historie.

Po koncercie zapraszamy do zakupu przepysznych wypieków przygotowanych przez rodziny członków zespołu. Cały dochód przeznaczamy na stroje i akcesoria, dzięki którym zespól może się godnie prezentować na scenach całego świata.

Teatr Stary,
25 stycznia, godz. 17.00
Wstęp wolny

szyszak01

Szyszak z kolędą

logo szyszakKarkonoscy górale, czyli zespół Szyszak z Przesieki/Zachełmia, zapraszają na wieczór z kolędami w wydaniu poetycko-turystycznym.

Szyszak to grupa przyjaciół, którzy wspólnie odkryli olbrzymią niszę w tradycji i w kulturze Gór Olbrzymich. Muzyka, poezja i folklor od XVII w. odgrywały wielką rolę w życiu ówczesnych mieszkańców tego regionu i do dziś one istnieją, nawet w ich obecnej ojczyźnie. Jako cel przyjęli zapoczątkowanie tworzenia współczesnej tradycji Karkonoszy czerpiącej uniwersalną energię zawartą w każdym kamieniu spotkanym na górskim szlaku, w każdym przepięknym, zabytkowym miejscu, już wzbogaconym o nie tylko polskie starania. Wydobyli z szuflad wiersze i  melodie napisane pod wpływem fascynacji górami i przyrodą oraz filozofii bycia z nimi w zgodnej harmonii. A z archiwów wyciągnęli informacje o historii pięknie haftowanych koszul zachełmiańskich i postanowili przywrócić je do życia.

W Bolesławcu będą promować swoją płytę „Szyszak z kolędą”, którą będzie można nabyć po koncercie.

Teatr Stary

28 stycznia 2017, godz. 17.00

Wstęp wolny
Bezpłatne wejściówki na koncert można zarezerwować i odebrać w sekretariacie MDK.

1612180005

Karnawałowe Bajkoczytanie

W ostatnią niedzielę stycznia znowu zasiądziemy z dziećmi do wspólnego czytania książek. Karnawałowy nastrój udzieli się z pewnością bohaterom naszych opowieści. Możemy spodziewać się zwariowanych pomysłów, szalonych wybryków i karkołomnych przygód. Co więcej, odwiedzi nas instruktorka tańca współczesnego i nowoczesnego Anna Leśniewska, która spróbuje nauczyć nas różnych wygibasów przydatnych na karnawałowych balach.

plakat-Czytanie mądra rzecz
Teatr Stary
29 stycznia 2017, godz. 16.00
Wstęp wolny
Bajkoczytanie to wydarzenie zainspirowane inicjatywą „Cała Polska czyta dzieciom” promującą czytanie dzieciom książek zgodnie z dewizą: „czytaj dziecku 20 minut dziennie – codziennie”. Wydarzenie otwarte dla wszystkich chętnych bez zapisów i biletów wstępu.

 

Bajkoczytanie_161127_01-1024x684

Gwiazdkowe Bajkoczytanie

Święta za pasem, a więc pora na ostatnie w tym roku Bajkoczytanie. Nie będziemy nikogo namawiać na przyjście do teatru w Boże Narodzenie, dlatego zapraszamy już 18 grudnia. W taką porę, kiedy wszędzie wiszą już gwiazdkowe dekoracje, w każdej witrynie siedzi przynajmniej jeden św. Mikołaj, a wokół co chwila słychać nieśmiertelne „Jingle bells” albo przynajmniej „White Christmas”, nie mamy innego wyjścia – będziemy czytać książki mniej lub bardziej związane z tematyką zimowo-świąteczną. Nawet jak na zewnątrz nie będzie śniegu, to postaramy się, żeby posypał się  z kart książek. Nie zabraknie oczywiście bajki z rzutnika na klisze i trzeciego odcinka powieści „8+2 i ciężarówka”. A w przerwie tradycyjnie zapraszamy na krótkie warsztaty plastyczne – tym razem pod znakiem dekoracji świątecznych.

plakat-Czytanie mądra rzeczTeatr Stary

18 grudnia 2016, godz. 16.00

Wstęp wolny

Bajkoczytanie to wydarzenie zainspirowane inicjatywą „Cała Polska czyta dzieciom” promującą czytanie dzieciom książek zgodnie z dewizą: „czytaj dziecku 20 minut dziennie – codziennie”. Wydarzenie otwarte dla wszystkich chętnych bez zapisów i biletów wstępu.

 

 

ssrokowski

Wielkość i dramat polskich Kresów w kontekście filmu „Wołyń”

Starostwo Powiatowe w Bolesławcu, Zespół Szkół Ogólnokształcących i Zawodowych im. mjra H. Sucharskiego i Teatr Stary zapraszają na wykład pisarza Stanisława Srokowskiego Wielkość i dramat polskich Kresów w kontekście filmu „Wołyń”, Stanisław Srokowski jest autorem zbioru opowiadań Nienawiść, który posłużyły za kanwę głośnego filmu Wojciecha Smarzowskiego Wołyń, który niedawno miał swoją premierę w kinach.

stanislaw-srokowskiPisarz  urodził się w 1936 roku w miejscowości Hnilcze w województwie tarnopolskim na terenie dzisiejszej Ukrainy. Po wojnie przeniósł się z rodzicami w okolice Szczecina. Ukończył Wyższą Szkołę Pedagogiczną w Opolu. Pracował jako nauczyciel, dziennikarz i wykładowca. Jako pisarz zadebiutował w 1967 roku książką poetycką „Ścięte ptaki” (Wyd. Literackie). Pierwszą powieść zatytułowaną Przyjść aby wołać wydał w 1976 roku. Duży rozgłos przyniosły mu w końcu XX wieku powieści kresowe Duchy dzieciństwa i Repatrianci, ostro potępione przez ambasadę ZSRR w Polsce jako antyradzieckie. Pisarz ciągle jest wierny tematyce kresowej. Oprócz zbioru Nienawiść, za który został wyróżniony nagrodą literacką im. Józefa Mackiewicza, opublikował również w ostatnich latach wielowątkową trylogię Ukraiński kochanek, Zdrada i Ślepcy idą do nieba.

Fragment wywiadu z pisarzem przeprowadzonego przez Jarosława Litwina z tygodnika „Najwyższy Czas!” (14 marca 2015):

„Marzyłem od dawna, by powstał film o Kresach. Po napisaniu powieści Repatrianci w latach 80-tych zgłosiło się do mnie dwóch znanych reżyserów. Zorientowałem się jednak, że nie mają dostatecznego przygotowania i wiedzy, by taki film nakręcić. Trzeba było potencjału intelektualnego mogącego ogarnąć i przedstawić całe spektrum zjawisk społecznych, historycznych, politycznych, moralnych, psychologicznych, religijnych i wszystko to scalić. A oni nie dawali gwarancji. Musiałem poczekać na nowe pokolenie. No i pojawiło się to nowe pokolenie. Na horyzoncie znalazł się wybitny artysta (…) Wojciech Smarzowski. Niektóre jego filmy już znałem wcześniej, m.in. bardzo dobrą Różę, Dom Zły i Wesele. Uznałem, że z reżyserem, który porywa się na ukazywanie wielkich ludzkich dramatów i potrafi sobie z tym poradzić, a ponadto bezwzględnie tropi prawdę, warto porozmawiać”.

Spotkanie będzie doskonałą okazją do porozmawiania o historii polskich Kresów Wschodnich, gdzie swoje korzenie ma wielu mieszkańców Bolesławca i okolic. O historii, która przez długie lata była tematem zakazanym, a dzisiaj wciąż budzi gorące spory i wywołuje bolesne wspomnienia. Kresy Wschodnie są w świadomości Polaków obiektem wielu pięknych legend i mitów, ale jednocześnie miejscem straszliwych zbrodni i konfliktów narodowościowych. Dla osób pochodzących z tamtych stron będzie to szansa na wspólne przywołanie wspomnień o krainie dzieciństwa, a dla młodszych – na spotkanie z żywymi świadkami historii. Tematów do  rozmowy na pewno nie zabraknie.
Na spotkaniu będzie możliwość nabycia książek autora.

Teatr Stary
9 grudnia 2016
godz. 16.00 – spotkanie dla wszystkich zainteresowanych
Wstęp wolny